
ابزاری جدید برای یافتن صاحبان حقوق آثار چاپی در آمریکا و بریتانیا: معرفی Find a Rightsholder توسط BISG
در تاریخ ۹ ژوئیه ۲۰۲۵، ساعت ۹:۳۶ صبح، پورتال آگاهی جاری (Current Awareness Portal) از انتشار ابزاری جدید به نام “Find a Rightsholder” خبر داد. این ابزار توسط گروه مطالعات صنعت کتاب آمریکا (Book Industry Study Group – BISG) معرفی شده است و به طور خاص برای ناشران آمریکایی و بریتانیایی طراحی شده است تا به کاربران امکان دهد صاحبان حقوق و اطلاعات تماس آنها را جستجو کنند.
هدف و کاربرد اصلی Find a Rightsholder:
هدف اصلی این ابزار، تسهیل فرآیند یافتن و برقراری ارتباط با صاحبان حقوق آثار چاپی (مانند کتابها و نشریات) است. این امر به ویژه برای افرادی که نیاز به کسب مجوز برای استفاده از آثار، ترجمه، یا تولید مجدد آنها دارند، بسیار حائز اهمیت است. پیش از این، یافتن اطلاعات دقیق و بهروز صاحبان حقوق میتواند یک چالش بزرگ و زمانبر باشد. Find a Rightsholder این مشکل را با فراهم کردن یک پایگاه داده متمرکز و قابل جستجو حل میکند.
چه کسانی از این ابزار سود میبرند؟
- ناشران: برای مدیریت حقوق آثار خود، پیگیری استفاده از آنها و همچنین یافتن فرصتهای جدید همکاری.
- مترجمان و ناشران خارجی: برای کسب مجوزهای لازم جهت ترجمه و انتشار آثار در بازارهای جدید.
- تولیدکنندگان محتوا: افرادی که قصد دارند از بخشهایی از آثار چاپی در پروژههای خود (مانند فیلم، مستند، پادکست) استفاده کنند و نیاز به کسب مجوز دارند.
- حقوقدانان و وکلا: که در زمینه حقوق مالکیت فکری فعالیت میکنند و نیاز به اطلاعات دقیق در مورد صاحبان حقوق دارند.
- مراکز آرشیوی و کتابخانهها: برای مدیریت مجموعههای خود و همچنین در صورت نیاز به برقراری ارتباط با صاحبان حقوق آثار خاص.
اطلاعات قابل دسترس از طریق ابزار:
با استفاده از Find a Rightsholder، کاربران میتوانند اطلاعات کلیدی مربوط به صاحبان حقوق را به دست آورند، که احتمالاً شامل موارد زیر میشود:
- نام ناشر (Impressum): نام دقیق شرکت ناشر که حقوق اثر را در اختیار دارد.
- اطلاعات تماس: آدرس ایمیل، شماره تلفن، یا فرم تماس جهت برقراری ارتباط.
- اطلاعات مربوط به نمایندگان حقوقی: در صورت وجود، اطلاعات مربوط به وکیل یا آژانس مسئول مدیریت حقوق.
- اطلاعات مربوط به داراییهای حقوقی: ممکن است شامل نوع حقوق (حق نشر، حق ترجمه، حق اقتباس و غیره) نیز باشد.
اهمیت راه اندازی این ابزار:
راهاندازی Find a Rightsholder توسط BISG گامی مهم در جهت شفافسازی و تسهیل فعالیتها در صنعت نشر بینالمللی است. این ابزار میتواند به موارد زیر کمک کند:
- افزایش کارایی: کاهش زمان و تلاش مورد نیاز برای یافتن اطلاعات صاحبان حقوق.
- تقویت همکاریهای بینالمللی: تسهیل فرآیند کسب مجوز و تبادل حقوق آثار بین کشورها.
- حفاظت از حقوق مالکیت فکری: کمک به ناشران برای محافظت بهتر از حقوق خود و همچنین به کاربران برای رعایت قوانین.
- توسعه بازار ترجمه و اقتباس: با آسانتر شدن فرآیند کسب مجوز، ممکن است شاهد افزایش ترجمه و اقتباس آثار نیز باشیم.
نتیجهگیری:
ابزار Find a Rightsholder که توسط BISG معرفی شده است، یک منبع ارزشمند برای فعالان صنعت نشر، محتوا و حقوق مالکیت فکری در آمریکا و بریتانیا محسوب میشود. این ابزار با ارائه راهی ساده و موثر برای شناسایی و برقراری ارتباط با صاحبان حقوق آثار چاپی، گامی مهم در جهت تسهیل و تسریع فرآیندهای مربوط به کسب مجوز و همکاریهای بینالمللی برداشته است. انتظار میرود با گذشت زمان و افزایش دادهها، این ابزار به یک مرجع کلیدی در صنعت نشر جهانی تبدیل شود.
米・Book Industry Study Group(BISG)、米国及び英国の出版社のインプリントを対象として所有者や連絡先を検索できるツール“Find a Rightsholder”を公開
هوش مصنوعی اخبار را ارائه کرده است.
سؤال زیر برای دریافت پاسخ از Google Gemini استفاده شد:
در 2025-07-09 09:36، ‘米・Book Industry Study Group(BISG)、米国及び英国の出版社のインプリントを対象として所有者や連絡先を検索できるツール“Find a Rightsholder”を公開’ طبق گفته カレントアウェアネス・ポータル منتشر شد. لطفاً مقالهای دقیق با اطلاعات مرتبط به صورت قابل درک بنویسید. لطفا به زبان فارسی پاسخ دهید.