پایگاه داده نسخه بتا مجموعه خطی عربی “دایبر کالکشن” دانشگاه توکیو رونمایی شد
تاریخ انتشار: 2025-07-04، ساعت 07:51
منبع: Current Awareness Portal (بخش تحقیقات اهدایی بنیاد اوئه‌هیرو برای مطالعات اخلاقی در کتابخانه تحقیقات آسیایی، کتابخانه دانشگاه توکیو – U-PARL)
مقدمه: در چهارم ژوئیه 2025، جامعه علمی و علاقه‌مندان به میراث فرهنگی و دست‌نوشته‌های عربی شاهد انتشار خبری مهم از سوی کتابخانه دانشگاه توکیو بودند. بخش تحقیقات اهدایی بنیاد اوئه‌هیرو برای مطالعات اخلاقی در کتابخانه تحقیقات آسیایی (U-PARL)، از دانشگاه توکیو، از رونمایی نسخه بتا پایگاه داده مجموعه خطی عربی “دایبر کالکشن” (Dever Collection) خبر داد. این رویداد، گامی بزرگ در جهت دسترسی و پژوهش بر روی این گنجینه ارزشمند از دست‌نوشته‌ها به شمار می‌رود.
مجموعه “دایبر کالکشن” چیست؟ “دایبر کالکشن” نامی است که به مجموعه‌ای نفیس از دست‌نوشته‌های عربی داده شده است. این مجموعه شامل آثار متنوعی در حوزه‌های مختلف دانش اسلامی، علوم، تاریخ، ادبیات و فلسفه است که به خط عربی نگاشته شده‌اند. این دست‌نوشته‌ها که قدمت تاریخی قابل توجهی دارند، به عنوان شاهدی زنده بر غنای فرهنگی و فکری تمدن اسلامی و میراث مکتوب آن محسوب می‌شوند.
هدف از ایجاد پایگاه داده نسخه بتا: انتشار نسخه بتا پایگاه داده “دایبر کالکشن” نشان‌دهنده تلاش کتابخانه دانشگاه توکیو برای فراهم کردن امکان دسترسی گسترده‌تر و سازمان‌یافته‌تر به این مجموعه است. هدف اصلی از این اقدام عبارتند از:
- تسهیل دسترسی پژوهشگران: این پایگاه داده به پژوهشگران، دانشجویان و علاقه‌مندان از سراسر جهان این امکان را می‌دهد تا به صورت آنلاین به اطلاعات مربوط به دست‌نوشته‌ها، تصاویر با کیفیت بالا (در صورت وجود) و توضیحات فنی و محتوایی دسترسی پیدا کنند.
- ترویج پژوهش و مطالعه: با ایجاد یک پلتفرم متمرکز و جستجوپذیر، این پایگاه داده می‌تواند نقطه آغازی برای تحقیقات جدید و عمیق‌تر در مورد محتوای، تاریخچه و اهمیت دست‌نوشته‌های موجود در این مجموعه باشد.
- جمع‌آوری بازخورد: نسخه بتا به معنای این است که پایگاه داده هنوز در حال توسعه است. هدف از انتشار آن، جمع‌آوری بازخورد از کاربران و جامعه علمی است تا بتوان کاستی‌ها را برطرف کرده و کارایی و قابلیت‌های پایگاه داده را در نسخه‌های آتی بهبود بخشید.
نقش U-PARL و بنیاد اوئه‌هیرو: کتابخانه تحقیقات آسیایی دانشگاه توکیو (U-PARL) و بخش تحقیقات اهدایی بنیاد اوئه‌هیرو برای مطالعات اخلاقی، نقش کلیدی در حفظ، سازماندهی و دیجیتالی کردن مجموعه‌های ارزشمند فرهنگی ایفا می‌کنند. حمایت بنیاد اوئه‌هیرو از تحقیقات اخلاقی و فرهنگی، این اطمینان را می‌دهد که این دست‌نوشته‌ها نه تنها در دسترس عموم قرار می‌گیرند، بلکه با رویکردی علمی و اخلاقی مورد مطالعه و معرفی قرار می‌گیرند.
اهمیت انتشار نسخه بتا: انتشار نسخه بتا، به کاربران اجازه می‌دهد تا زودتر از موعد از این منبع ارزشمند بهره‌مند شوند و در عین حال در فرآیند تکمیل و بهبود آن مشارکت داشته باشند. این رویکرد مشارکتی می‌تواند به ایجاد یک پایگاه داده جامع‌تر و مفیدتر در نهایت منجر شود.
چشم‌انداز آینده: با انتشار نسخه بتا، انتظار می‌رود که گام‌های بعدی شامل تکمیل داده‌ها، بهبود رابط کاربری، افزودن امکانات جستجوی پیشرفته‌تر و احتمالاً انتشار نسخه‌های بعدی با قابلیت‌های بیشتر باشد. این اقدام، گامی مهم در جهت دیجیتالی‌سازی و حفظ میراث مکتوب جهان اسلام و فراهم آوردن دسترسی جهانی به آن است.
نتیجه‌گیری: رونمایی از پایگاه داده نسخه بتا مجموعه خطی عربی “دایبر کالکشن” توسط کتابخانه دانشگاه توکیو (U-PARL)، خبری خوش برای جامعه دانشگاهی و پژوهشی سراسر جهان است. این ابتکار، نشان‌دهنده تعهد به حفظ و ترویج میراث فرهنگی و علمی غنی بشریت است و مسیری جدید را برای اکتشاف و درک عمیق‌تر دست‌نوشته‌های عربی می‌گشاید. علاقه‌مندان به فرهنگ و تاریخ اسلامی تشویق می‌شوند تا از این پایگاه داده بازدید کرده و در صورت امکان، با ارائه بازخورد خود، به بهبود آن یاری رسانند.
東京大学附属図書館アジア研究図書館上廣倫理財団寄付研究部門（U-PARL）、アラビア文字写本群「ダイバー・コレクション」β版データベースを公開
هوش مصنوعی اخبار را ارائه کرده است.
سؤال زیر برای دریافت پاسخ از Google Gemini استفاده شد:
در 2025-07-04 07:51، ‘東京大学附属図書館アジア研究図書館上廣倫理財団寄付研究部門（U-PARL）、アラビア文字写本群「ダイバー・コレクション」β版データベースを公開’ طبق گفته カレントアウェアネス・ポータル منتشر شد. لطفاً مقاله‌ای دقیق با اطلاعات مرتبط به صورت قابل درک بنویسید. لطفا به زبان فارسی پاسخ دهید.