با کمال میل.
ویتنام و فرانسه تفاهم‌نامه‌ای برای همکاری در زمینه آرشیو امضا کردند
بر اساس گزارش منتشر شده در وبسایت Current Awareness Portal (وابسته به کتابخانه ملی ژاپن) در تاریخ 30 می 2025 (9 خرداد 1404)، ویتنام و فرانسه تفاهم‌نامه‌ای را برای تقویت همکاری در زمینه آرشیو و نگهداری اسناد تاریخی به امضا رساندند.
جزئیات تفاهم‌نامه:
هرچند جزئیات دقیق تفاهم‌نامه در گزارش اصلی نیامده است، با توجه به ماهیت این نوع توافقات، می‌توان انتظار داشت که این تفاهم‌نامه شامل موارد زیر باشد:
- تبادل دانش و تخصص: به اشتراک گذاشتن دانش و تجربه در زمینه مدیریت آرشیو، دیجیتالی‌سازی اسناد، مرمت و نگهداری اسناد تاریخی، و توسعه استانداردهای آرشیوی.
- آموزش و توسعه نیروی انسانی: برگزاری دوره‌های آموزشی و کارگاه‌های تخصصی برای تربیت متخصصان آرشیو در هر دو کشور.
- تبادل اسناد و مواد آرشیوی: تسهیل دسترسی محققان و پژوهشگران دو کشور به اسناد و منابع آرشیوی مرتبط با تاریخ مشترک.
- پروژه‌های تحقیقاتی مشترک: همکاری در انجام پروژه‌های تحقیقاتی مرتبط با تاریخ و فرهنگ هر دو کشور با استفاده از منابع آرشیوی.
- دیجیتالی‌سازی اسناد: همکاری در دیجیتالی‌سازی و حفاظت از اسناد تاریخی، به ویژه اسنادی که به زبان‌های هر دو کشور نگاشته شده‌اند.
- نمایشگاه‌ها و رویدادهای فرهنگی: برگزاری نمایشگاه‌های مشترک و رویدادهای فرهنگی با استفاده از مواد آرشیوی برای معرفی تاریخ و فرهنگ هر دو کشور.
اهمیت تفاهم‌نامه:
- حفظ میراث مشترک: این تفاهم‌نامه به حفظ و نگهداری بهتر اسناد و منابع تاریخی مرتبط با روابط بین ویتنام و فرانسه کمک خواهد کرد. فرانسه به عنوان استعمارگر سابق ویتنام، اسناد مهمی از دوران استعمار در اختیار دارد که می‌تواند برای تحقیقات تاریخی در مورد این دوره بسیار ارزشمند باشد.
- تقویت روابط فرهنگی: همکاری در زمینه آرشیو می‌تواند به تقویت روابط فرهنگی و تبادل دانش بین دو کشور کمک کند.
- توسعه آرشیو در ویتنام: با توجه به تجربه و تخصص فرانسه در زمینه آرشیو، این تفاهم‌نامه می‌تواند به توسعه و نوسازی نظام آرشیو در ویتنام کمک کند.
- دسترسی آسانتر به منابع تاریخی: تسهیل دسترسی به اسناد و منابع تاریخی، امکان انجام تحقیقات عمیق‌تر و دقیق‌تر در مورد تاریخ و فرهنگ هر دو کشور را فراهم می‌کند.
نکات تکمیلی:
برای کسب اطلاعات دقیق‌تر در مورد جزئیات تفاهم‌نامه، می‌توانید به وبسایت رسمی آرشیو ملی ویتنام و یا آرشیو ملی فرانسه مراجعه کنید. همچنین، ممکن است وزارت امور خارجه ویتنام و یا سفارت فرانسه در ویتنام اطلاعات بیشتری در این زمینه ارائه دهند.
امیدوارم این پاسخ، اطلاعات مورد نیاز شما را فراهم کرده باشد.
ベトナムとフランス、アーカイブ分野における協力に関する趣意書に署名
هوش مصنوعی اخبار را ارائه کرده است.
سؤال زیر برای دریافت پاسخ از Google Gemini استفاده شد:
در 2025-05-30 02:13، ‘ベトナムとフランス、アーカイブ分野における協力に関する趣意書に署名’ طبق گفته カレントアウェアネス・ポータル منتشر شد. لطفاً مقاله‌ای دقیق با اطلاعات مرتبط به صورت قابل درک بنویسید. لطفا به زبان فارسی پاسخ دهید.
1031