
بسیار عالی. طبق درخواست شما، در ادامه خلاصهای دقیق و قابل فهم از گزارش منتشر شده توسط Deutsche Bank Research با عنوان “اتحادیه پسانداز و سرمایهگذاری در اروپا” ارائه شده است:
گزارش دویچه بانک: اتحادیه پسانداز و سرمایهگذاری برای اروپای آینده
طبق گزارشی که در تاریخ 9 می 2025 ساعت 10:00 صبح توسط بخش تحقیقات دویچه بانک (Deutsche Bank Research) و در قالب ‘Podzept’ منتشر شد، با عنوان “اتحادیه پسانداز و سرمایهگذاری در اروپا” (Savings and Investments Union in Europe)، به بررسی چالشهای کلیدی در زمینه هدایت پساندازهای اروپایی به سمت سرمایهگذاریهای مولد میپردازد. این گزارش استدلال میکند که برای تقویت رشد اقتصادی، نوآوری و رقابتپذیری اروپا، ایجاد یک “اتحادیه پسانداز و سرمایهگذاری” عمیقتر و مؤثرتر از وضعیت فعلی، امری ضروری است.
مشکل اصلی: پساندازهای فراوان، سرمایهگذاریهای ناکافی
گزارش خاطرنشان میکند که خانوارها و شرکتها در اروپا حجم قابل توجهی پسانداز دارند. با این حال، بر خلاف کشورهایی مانند ایالات متحده که بخش عمدهای از پساندازها از طریق بازارهای سرمایه به سمت سرمایهگذاریهای بلندمدت و پرریسک (مورد نیاز برای نوآوری و رشد) هدایت میشوند، این فرآیند در اروپا به شکل مؤثری صورت نمیگیرد. بخش زیادی از پساندازهای اروپایی در داراییهای نقدشونده یا نسبتاً کمبازده نگهداری میشود یا حتی به خارج از اتحادیه اروپا هدایت میشود.
چرا این اتفاق میافتد؟ تکهتکه بودن بازارهای سرمایه
یکی از دلایل اصلی این مشکل، تکهتکه بودن بازارهای سرمایه در کشورهای مختلف اروپایی است. به جای یک بازار سرمایه واحد و عمیق اروپایی، ما شاهد 27 بازار ملی هستیم که هر یک قوانین، مقررات، ساختارهای مالیاتی و زیرساختهای متفاوتی دارند. این عدم هماهنگی و تکهتکه بودن باعث ایجاد موانع جدی برای موارد زیر میشود:
- جریان آزاد سرمایه: سرمایهگذاری فرامرزی در داخل اتحادیه اروپا دشوار و پرهزینه است.
- تأمین مالی شرکتها: شرکتهای اروپایی، به خصوص شرکتهای کوچک و متوسط (SMEها) و استارتاپها، برای جذب سرمایه در مقیاس بزرگ و در سطح اتحادیه با چالش مواجه هستند.
- توسعه محصولات مالی نوین: ایجاد و توزیع محصولات سرمایهگذاری فرامرزی دشوار است.
- مشارکت سرمایهگذاران خرد: دسترسی و مشارکت افراد عادی در بازارهای سرمایه بلندمدت در سراسر اتحادیه محدود است.
پیامدهای وضعیت فعلی
طبق گزارش دویچه بانک، این وضعیت پیامدهای منفی قابل توجهی برای اقتصاد اروپا دارد:
- کندی رشد اقتصادی: عدم هدایت مؤثر پساندازها به سرمایهگذاری، رشد بلندمدت را محدود میکند.
- عقبماندگی در نوآوری: شرکتها دسترسی کمتری به سرمایه لازم برای تحقیق، توسعه و نوآوری دارند.
- کاهش رقابتپذیری: اروپا در مقایسه با سایر اقتصادهای بزرگ جهانی (مانند ایالات متحده) در زمینه تأمین مالی و رشد کسبوکارها با مشکل مواجه است.
- چالش در تأمین مالی تحولات بزرگ: سرمایهگذاریهای عظیم مورد نیاز برای گذار سبز، تحول دیجیتال و تقویت دفاعی اروپا به سختی تأمین میشود.
مفهوم “اتحادیه پسانداز و سرمایهگذاری”
گزارش استدلال میکند که تلاشهای پیشین برای ایجاد “اتحادیه بازارهای سرمایه” (Capital Markets Union – CMU) تاکنون به اهداف کامل خود نرسیدهاند و پیشرفت در این زمینه کند بوده است. مفهوم “اتحادیه پسانداز و سرمایهگذاری” که در این گزارش مطرح شده، به معنای گامی فراتر و بلندپروازانهتر است. هدف آن ایجاد یک بازار سرمایه واقعاً یکپارچه اروپایی است که در آن:
- قوانین و مقررات سرمایهگذاری به شدت هماهنگ یا حتی یکپارچه باشند.
- محصولات مالی و سرمایهگذاری به راحتی در سراسر اتحادیه قابل دسترسی و معامله باشند.
- زیرساختهای پسا-معاملاتی (تسویه و پایاپای) کارآمدتر و فرامرزی باشند.
- سرمایهگذاریهای بلندمدت، چه توسط نهادها و چه توسط افراد عادی، تشویق شود.
- حفاظت از سرمایهگذاران در سراسر اتحادیه در سطح بالایی تضمین شود.
مزایای بالقوه
بر اساس این گزارش، تحقق “اتحادیه پسانداز و سرمایهگذاری” میتواند مزایای چشمگیری به همراه داشته باشد:
- افزایش قابل توجه سرمایهگذاریهای داخلی: پساندازهای اروپایی به جای خروج یا ماندن در داراییهای کمبازده، به سمت شرکتها و پروژههای اروپایی هدایت میشوند.
- تسریع رشد اقتصادی و افزایش بهرهوری: با دسترسی بهتر شرکتها به سرمایه، فعالیتهای اقتصادی و نوآوری افزایش مییابد.
- تسهیل تأمین مالی برای SMEها: کسبوکارهای کوچک و متوسط که ستون فقرات اقتصاد اروپا هستند، راحتتر میتوانند سرمایه لازم برای رشد را جذب کنند.
- تقویت رقابتپذیری اروپا: اقتصاد اروپا در صحنه جهانی قدرتمندتر خواهد شد.
- تأمین مالی تحولات راهبردی: پروژههای بزرگ و بلندمدت مرتبط با اهداف اقلیمی، دیجیتال و دفاعی راحتتر قابل اجرا خواهند بود.
- فرصتهای بهتر برای پساندازکنندگان: افراد عادی اروپایی به طیف وسیعتری از فرصتهای سرمایهگذاری دسترسی پیدا کرده و بازدهی بهتری برای پساندازهای خود کسب خواهند کرد.
نتیجهگیری
در نهایت، گزارش “اتحادیه پسانداز و سرمایهگذاری در اروپا” از سوی دویچه بانک زنگ هشداری را برای سیاستگذاران اروپایی به صدا در میآورد. این گزارش تأکید میکند که آینده اقتصادی اروپا، توانایی آن در تأمین مالی تحولات بزرگ و حفظ جایگاه رقابتیاش در جهان، به شدت به توانایی آن در تبدیل پساندازهای فراوان خود به سرمایهگذاریهای مؤثر وابسته است. دستیابی به این هدف نیازمند برداشتن گامهای جسورانه و هماهنگ در سطح اتحادیه اروپا برای غلبه بر تکهتکه بودن بازارهای مالی و ایجاد یک اتحادیه پسانداز و سرمایهگذاری واقعی است، که این امر فراتر از تلاشهای فعلی در چارچوب CMU خواهد بود. گزارش تلویحاً به لزوم اراده سیاسی قوی و اقدامات عملیاتی مشخص برای تحقق این چشمانداز اشاره دارد.
این خلاصه تلاش دارد نکات اصلی گزارش دویچه بانک را به زبانی ساده و ساختارمند بیان کند تا اطلاعات مرتبط به صورت قابل درک ارائه شوند.
Savings and Investments Union in Europe
هوش مصنوعی اخبار را ارائه کرده است.
سؤال زیر برای دریافت پاسخ از Google Gemini استفاده شد:
در 2025-05-09 10:00، ‘Savings and Investments Union in Europe’ طبق گفته Podzept from Deutsche Bank Research منتشر شد. لطفاً مقالهای دقیق با اطلاعات مرتبط به صورت قابل درک بنویسید. لطفا به زبان فارسی پاسخ دهید.
136